Zum Inhalt springen
  • +43 677 64063477
  • kontakt@sprachagentin.com

Die Sprachagentin

  • Home
  • Über mich
  • Portfolio
  • Blog
  • Kontakt

Die Sprachagentin

  • Home
  • Über mich
  • Portfolio
  • Blog
  • Kontakt
© 2023 Die Sprachagentin. Created for free using WordPress and Colibri
  • Home
  • Über mich
  • Portfolio
  • Blog
  • Kontakt

Die Sprachagentin

  • +43 677 64063477
  • kontakt@sprachagentin.com
  • Home
  • Über mich
  • Portfolio
  • Blog
  • Kontakt
© 2023 Die Sprachagentin. Created for free using WordPress and Colibri

Blog

Immer was Neues bei mir auf Instagram

sprachagentin

sprachagentin
Einen schönen Start in den September wünsche ich Einen schönen Start in den September wünsche ich Euch.😊 Jetzt beginnt die Jahreshälfte, die mir so gar nicht liegt (Herbst und Winter), wobei solange die Sonne 🌞 scheint, noch alles gut ist 😉

Wie schaut es bei Euch aus? Mögt Ihr den Herbst? 

#diesprachagentin #übersetzungen #übersetzeringesucht #socialmediamarketing #contentisking #contentcreation #herbst #helloseptember
Heute gibt es was zu feiern. 🥳 ⠀ ⠀ Die Spra Heute gibt es was zu feiern. 🥳 ⠀
⠀
Die Sprachagentin wird 3 Jahre alt!⠀
⠀
Als ich im August 2019 nebenberuflich gestartet habe, hätte ich mir nie träumen lassen, dass ich nur 6 Monate später meinen Vertriebsjob an den Nagel hängen werde, um Unternehmerin 👩‍💻 zu werden. Geschweige denn, dass ich mir nur knapp 1 Jahr später auch noch meinen Traum vom Auswandern in mein Lieblingsland 🇦🇹 erfüllen würde. 

Alles begann im Juli 2019 mit einem Coaching bei der lieben Laura von @ablondespassport ,der ich in der ersten Sitzung erzählt habe, dass ich irgendwann mal in 5 Jahren was anderes machen möchte. Zack und 4 Wochen später waren die "irgendwann in 5 Jahren" schon da 🤣⠀
⠀
Übrigens, mache ich seit dem keine 5 Jahres Planungen mehr, sondern nur noch max. eine Jahresplanung, aber selbst die ist dieses Jahr schon mehrfach durch andere Ereignisse gekippt worden. Und wer weiß von wo aus ich Euch von meinem 4jährigen Jubiläum berichte.😁⠀
⠀
Erzählt mal. Hattet Ihr auch schon langfristige Pläne, die Ihr dann viel schneller als erwartet umgesetzt habt? ⠀
⠀
#diesprachagentin #übersetzerin #socialmediamarketing #contenterstellung #ziele #zielsetzung #zukunftsplanung #thisiswhereiwork #makersgonnamake #myjob #persönlichkeitsentwicklung
Taaaadaaaaa!!!!! Auch wenn sich der Countdown nun Taaaadaaaaa!!!!! Auch wenn sich der Countdown nun doch ungeplant um einen Tag verschoben hat: May I proudly present my new website? 🥳🥳🥳 Link in Bio

Ein riesen Danke an dieser Stelle an meinen Ideengeber, Berater und Technikfreak für lange Arbeitstage, -abende und -nächte 😘

Wie findet Ihr die Seite?

#diesprachagentin #übersetzungen #übersetzerin #socialmediamarketing #contentcreation #texterin #makersgonnamake #whereiwork
one more day.... #diesprachagentin #übersetzunge one more day....

#diesprachagentin #übersetzungen #übersetzer #socialmediamarketing #content #contentcreation
Was tut sich da wohl?🤔⠀ ⠀ Es bleibt weiterh Was tut sich da wohl?🤔⠀
⠀
Es bleibt weiterhin spannend 😉⠀
⠀
#diesprachagentin #übersetzerin #news #socialmediamarketing #unternehmerin #creativelifehappylife #creativeentrepreneur #whereiwork #makersgonnamake ⠀
⠀
Nach einer weiteren längeren kreativen Pause meld Nach einer weiteren längeren kreativen Pause melde ich mich zurück. 😊⠀
⠀
Wie Ihr wisst, mache ich es immer gerne spannend, so auch diesmal....bleibt einfach dran und schaut was sich tut. 😉⠀
⠀
#diesprachagentin #übersetzerin #news #socialmediamarketing #unternehmerin #creativelifehappylife #creativeentrepreneur #whereiwork #makersgonnamake #wachstum #entwicklung #persönlichkeitsentwicklung⠀
⠀
Instagram-Beitrag 17965526023770949 Instagram-Beitrag 17965526023770949
Nach längerer Zeit gibt es endlich wieder einen P Nach längerer Zeit gibt es endlich wieder einen Post, diesmal mit aktuellen News. 📰 😉⠀
⠀
Wobei ganz aktuell sind sie nicht, 😉 wer mir privat auf Facebook folgt, hat es schon mitbekommen: seit dem 10.05.22 trage ich wieder meinen Geburtsnamen und heiße jetzt Sandra Tomić. ⠀
⠀
Dies war für mich persönlich ein sehr wichtiger Schritt, nicht nur im privaten Bereich, sondern auch im Hinblick auf die bereits angekündigte Neuausrichtung der Sprachagentin und meines zweiten Standbeins @happymindtrainingandmore wo es bald ebenfalls News geben wird.⠀
⠀
Hierzu gibt es am 09.06.22 hier an dieser Stelle weitere Infos 😉⠀
⠀
Daher: bleibt dran😊⠀
⠀
#diesprachagentin #happymindtrainingandmore #übersetzerin #news #socialmediamarketing #unternehmerin #creativelifehappylife #creativeentrepreneur #whereiwork #makersgonnamake #wachstum #entwicklung #persönlichkeitsentwicklung⠀
⠀
Einen wunderschönen 1. Mai allen zusammen🌷😊 Einen wunderschönen 1. Mai allen zusammen🌷😊. Ich hoffe, Ihr werdet alle von der Sonne verwöhnt. 🌞⠀
⠀
Nachdem es hier wieder längere Zeit ruhig war, dachte ich mir, dass ein kleines Projekt Update nötig ist. 😁⠀
⠀
In einem meiner letzten Posts hatte ich ja angekündigt, dass ich mich mehr der Trauerbegleitung und der Burnout Beratung, als dem Übersetzen und Social Media widmen möchte...⠀
⠀
Tja, und was soll ich sagen? 🤔⠀
⠀
Offenbar hielten das einige Kunden und Interessenten für einen Marketing Gag, denn seit dem kann ich mich vor lauter Anfragen aus dem Bereich Übersetzung und SoMe nicht mehr retten. 😅⠀
⠀
Es war aber tatsächlich kein Trick von mir und ich habe auch einige Aufträge an Kolleginnen weitergegeben, ein paar Projekte, habe ich dann jedoch behalten. 😉⠀
⠀
Unter anderem ein großes Übersetzungsprojekt aus dem Bereich Tourismus für einen Neukunden in Kroatien 🇭🇷. Für mich natürlich eine Herzensangelegenheit 🥰. ⠀
⠀
Ein weiteres Projekt in Kroatien läuft bereits auch auf Hochtouren, weshalb ich derzeit quasi im 2 Wochen Rhythmus zwischen Österreich und Kroatien pendle, jedoch diesmal steckt tatsächlich kein Übersetzungsprojekt dahinter. 😊 ⠀
⠀
Ansonsten durfte ich im April einem großen Magazin aus Deutschland in einem spannenden Interview Rede und Antwort stehen. 😊 Wem genau, worum es ging und vor allem wann es erscheint, werde ich Euch selbstverständlich rechtzeitig mitteilen 😉.⠀
⠀
Es bleibt also auch im Mai spannend. 😄⠀
Und bei Euch so? Was habt Ihr spannendes im Mai vor?
⠀
#diesprachagentin #übersetzungen #übersetzeringesucht #ziele #zielsetzung #socialmediamarketing #creativelifehappylife #creativeentrepreneur #unternehmerin #whereiwork #makersgonnamake #entwicklung #wachstum #inspiration⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
⠀
Ich wünsche Euch allen Frohe Ostern 🐰. Habt ei Ich wünsche Euch allen Frohe Ostern 🐰. Habt einen schönen Tag 🌞

#froheostern #happyeaster #sundayvibes #weekendvibes #weekend
Heute ist internationaler Tag der Muttersprache, d Heute ist internationaler Tag der Muttersprache, der 2000 von der UNESCO eingeführt wurde zur Förderung sprachlicher und kultureller Vielfalt und Mehrsprachigkeit. ⠀
⠀
Mehrsprachigkeit ist mit meinen 10 Sprachen ja genau mein Thema. 😉 Meine Muttersprache ist ürsprünglich serbo-kroatisch gewesen, da es zur Zeit meiner Geburt vor knapp 45 Jahren noch Jugoslawien gab. Mittlerweile habe ich durch den Zerfall Jugoslawiens quasi dadurch noch ein paar Sprachen hinzugewonnen.😁⠀
⠀
Da ich aber in Deutschland geboren und aufgewachsen bin, war das für mich irgendwie auch immer selbstverständlich Deutsch zu reden. Man könnte also sagen, dass ich, obwohl es ja eigentlich nicht geht, mehrere Muttersprachen habe, aber wer bestimmt schon was geht und was nicht?😁⠀
⠀
Welche Sprache ist Deine Muttersprache?⠀
Hast Du eventuell auch mehrere?⠀
⠀
#diesprachagentin #übersetzerin #übersetzungen #sprache #sprachen #sprachenlernen #sprachenlernenistcool #internationalertagdermuttersprache #muttersprache
Da kann man der lieben Fabienne nur Recht geben, o Da kann man der lieben Fabienne nur Recht geben, oder? 😉⠀
⠀
Ich habe in den letzten Wochen lange darüber nachgedacht, was den meine Passion ist. Klar, es sind natürlich meine 10 Sprachen. Doch wenn ich ehrlich bin, ist es momentan ziemlich frustrierend ÜbersetzerIn zu sein und ich hab keine Lust mehr, ständig irgendwelche Preisdiskussionen zu führen und mit irgendwelchen Billig Anbietern, die auf gewissen Plattformen für 4 Euro ihre Dienste anbieten, zu konkurrieren. ⠀
⠀
Meine Oma, eine leidenschaftliche Schuhverkäuferin, pflegte immer zu sagen: "Wer billig kauft, kauft doppelt" und sie hatte Recht. So wie ein gutes Schuhwerk wichtig ist, so ist es auch mit Übersetzungen. Nur leider, überwiegt in der letzten Zeit die "Geiz ist geil" Mentalität. ⠀
⠀
Daher habe ich beschlossen, diese Dienste nur noch in Ausnahmefällen, für meine Stammkunden, die meine Arbeit wertschätzen und wissen was dahinter steckt, anzubieten und mich mehr meinem anderen Business, dem Coaching und der Trauerbegleitung mit @happymindtrainingandmore zu widmen. Auf diesem Gebiet bilde ich mich gerade in 2 parallelen Ausbildungen weiter. ⠀
⠀
Die Sprachagentin wird nicht ganz sterben, sie wird nur in anderer Form fortgeführt werden, im Hintergrund arbeite ich gerade intensiv an der Umstrukturierung, die, sofern es ein gewisser Weltzustand zulässt, im Frühjahr neu durchstarten. Wann, wo und wie, wird dann bekanntgegeben 😉.⠀
⠀
Hier auf dem Kanal geht es selbstverständlich trotzdem weiter, denn das eine hat mit dem anderen nur teilweise zu tun. ⠀
⠀
#diesprachagentin #meinbusinessmeineregeln #übersetzerin #übersetzungen #makersgonnamake #unternehmerin #businesswoman #gründerin #selbstständigkeit #powefrau #mycreativebiz #whereiwork #entrepreneurlife #businessowner #businesminded⠀
#wisdomwednesday
Na, heute schon "Tabula rasa" gemacht?😁 Also so Na, heute schon "Tabula rasa" gemacht?😁 Also so richtig radikal aufgeräumt? ⠀
⠀
Doch woher kommt der Begriff eigentlich? 🤔⠀
⠀
Tatsächlich von den alten Römern. Übersetzt heißt das nämlich so etwas wie "glattgeschabte Tafel" und stammt aus der Zeit, als es noch kein Papier gab und Papyrus sehr teuer war. Die Römer ritzten daher ihre Notizen auf kleine Wachstafeln und wenn sie die Infos nicht mehr benötigten wurde die Tafel wieder glatt geschabt. 😊⠀
⠀
Übrigens entstand auch die bekannte Redewendung "reinen Tisch machen" auch von "Tabula rasa" ab, jedoch handelt es sich hier um einen Übersetzungsfehler bei dem "Tabula" mit "Tisch" übersetzt wurde. Daher Augen auf, bei der Vergabe von Übersetzungsaufträgen 😉😁⠀
⠀
#diesprachagentin #übersetzerin #übersetzungen #redewendungen #hastduesgewusst #unnützeswissen #sprache #sprachen #sprachenlernen #sprachenlernenistcool #mybusiness
Wahrscheinlich habt Ihr es gestern auch gelesen: M Wahrscheinlich habt Ihr es gestern auch gelesen: Meta, der Konzern, dem Facebook und Insta angehören, zieht aufgrund eines Datenschutzstreits in Erwägung beide Plattformen in Europa vom Markt zu nehmen. ⠀
⠀
Grund genug, sich mal vorzustellen, wie unser Leben wohl ohne diese beiden Plattformen verlaufen würde. 😂⠀
⠀
Einerseits würde mir in der Tat etwas fehlen, andererseits denke ich, würde unsere Welt generell ein bisschen besser aussehen, wenn es sich nicht mehr darum dreht, wer den schönsten Feed oder die meisten Follower hat. ⠀
⠀
Auch für Hater würde es schlecht aussehen, wenn man sich nicht mehr anonym im Netz verstecken könnte, sondern offen zu seiner Meinung stehen müsste. Das würden wahrscheinlich die wenigsten tun. 😉 ⠀
⠀
Man würde wahrscheinlich auch wieder mehr offline kommunizieren und nicht nur online. Andererseits müssten Social Media Berater dann umschulen oder auf andere Plattformen ausweichen.⠀
⠀
Wie siehst Du das? Wie würde Deine Welt ohne Social Media aussehen? ⠀
⠀
#diesprachagentin #übersetzerin #socialmediamarketing #contentmarketing #socialmedia #ichhabdasinternetgelöscht #makersgonnamake #smallbiz #unternehmerin #businesswoman #femaleentrepreneur #powefrau #gründerin #dieweltohnesocialmedia
Heute kommt ein etwas ironischer Post von mir. Ich Heute kommt ein etwas ironischer Post von mir. Ich sag das gleich dazu, bevor der  Shitstorm losgeht, weil irgendjemand nicht achtsam gelesen hat, worum es geht 😉.⠀
⠀
Ich bin genervt, sehr genervt. Und zwar von diesen ganzen DMs, die alle den gleichen Wortlaut haben, wie "hey, ich habe gesehen Du hast auch ein online Business" (klar, wäre ich sonst auf Social Media?) oder "wie lange bist du schon selbstständig?" oder mein heimlicher Favorit "was machst Du denn so?" (schau in meine Bio, dann weißt Du es!)⠀
⠀
Mein persönliches Highlight hatte ich letztens auf einer großen amerikanischen Business Plattform, wo ich ohne Anrede angeschrieben wurde und man mir eine Verbindung von "Herz zu Herz" angeboten hat. Klar, aber dann noch nicht mal aus Höflichkeit eine Anrede benutzen. 🙈⠀
⠀
Auf meine Nachricht, dass ich das sehr unhöflich finde, zumal es ein Erstkontakt ist, kam dann, das man wohl mein Ego getroffen hätte 😂 Entschuldigung, hat man heute kein Anrecht mehr auf eine höfliche Anrede? 
⠀
Wie ist das bei Euch? Was war die schrägste DM, die Ihr bekommen habt?⠀
⠀
#diesprachagentin #übersetzerin #socialmediamarketing #contentmarketing #vertrieb #nogo #verkauf #verkaufstechnik #verkaufstaktik #sonicht #fehlerimverkauf #makersgonnamake #smallbiz #workharder #whereiwork #entrepreneurlife #gründerin #powefrau #unternehmerin
Heute ist Weltkrebstag. Er findet jedes Jahr inter Heute ist Weltkrebstag. Er findet jedes Jahr international statt, um das Bewusstsein für Krebs zu erhöhen und seine Prävention, Erkennung und Behandlung zu fördern. Dieses Jahr jährt er sich zum 22. Mal⠀
⠀
Das diesjährige Motto lautet: "Close the gap - Versorgungslücken schließen"⠀
⠀
#weltkrebstag #worldcancerday #closethegap #krebsisteinarschloch #fuckcancer #allcancers #gemeinsamgegenkrebs⠀
⠀
Hallo Februar, schön, dass Du da bist, auch wenn Hallo Februar, schön, dass Du da bist, auch wenn ich Dich nicht mag.😂⠀
⠀
Ich finde der Februar ist fast schon so ein kleiner November, er zieht sich, auch wenn er von der Tagesanzahl so kurz ist, relativ lang hin und die Sehnsucht nach dem Frühling 🌷 steigt. Besonders, wenn sich, wie gerade bei mir hier, die Schneemassen türmen. 😁⠀
⠀
Was in diesem Monat businessmäßig auf dem Plan steht erfährst Du hier:⠀
⠀
🔹️Am letzten Montag hat die erste von zwei Weiterbildungen, die ich für Februar eingeplant habe, begonnen. Mehr dazu gibt es demnächst bei @happymindtrainingandmore zu lesen. Übrigens, folgt dem Account gerne, falls Ihr es noch nicht tut.😉⠀
⠀
🔸️Es stehen einige neue, spannende Kundenprojekte an⠀
⠀
🔹️Die Sprachagentin wird etwas umstrukturiert, weil....ach ne, das ist noch geheim 🤫, aber soviel kann ich schon verraten, es hat was mit einer meiner 10 Sprachen zu tun 😁⠀
⠀
Wie sieht es bei Euch aus? Was habt Ihr Euch für den Februar vorgenommen?⠀
⠀
⠀
#hellofebruary #zielsetzung #zieleverfolgen #ziele2022 #diesprachagentin #übersetzerin #socialmediamarketing #unternehmerin #makersgonnamake #smallbiz #wehereiwork #creativelifehappylife #creativeentrepreneur #businesslife ⠀
Wochenende! 🥳 Ich wünsche Euch allen einen sch Wochenende! 🥳 Ich wünsche Euch allen einen schönen Samstag 😊 ⠀
⠀
Das Wetter soll bei uns heute eher trüb werden und ab morgen wieder schneien, sprich das wird dann heute ein Relaxtag, ich hab hier noch ein paar Bücher, die gelesen werden wollen 😉 und morgen wird wieder die Schneeschaufel geschwungen, meine absolute Lieblingsbeschäftung (Ironie)🤣⠀
⠀
Was habt Ihr so geplant? ⠀
⠀
#wochenende #weekendvibes #weekend #entspannung #relax #livethelittlethings #petitejoys #dayslikethese #liveauthentic #happy #happiness⠀
⠀
Am letzten Freitag im Monat, möchte ich den Fazit Am letzten Freitag im Monat, möchte ich den Fazit Freitag wieder ausrufen.⠀
⠀
Der Januar/Jänner ging wieder einmal viel zu schnell vorbei 🙈. Was hat sich in meinem Business getan?⠀
⠀
Nun, der Monat ist geprägt von meinem Neustart auf Social Media, ich arbeite im Hintergrund an 3 Geheimprojekten, eins davon ist besonders spannend und betrifft die Sprachagentin, die anderen 2 sind auf @happymindtrainingandmore ausgerichtet. ⠀
⠀
Ansonsten darf ich momentan auch einige spannende Kundenprojekte begleiten und es gibt noch 2 Weiterbildungen, die ich im Zeitraum vom kommenden Montag bis Mitte März absolvieren werde, worauf ich mich schon besonders freue.⠀
⠀
Was hat sich bei Dir in diesem Monat getan? Hast Du alles erreicht was Du Dir für diesen Monat vorgenommen hast?⠀
⠀
#fazitfreitag #zielsetzung #zieleverfolgen #ziele2022 #2022wirdmeinjahr #diesprachagentin #übersetzerin #socialmediamarketing #contentmarketing #persönlichkeitsentwicklung #makersgonnamake #creativelifehappylife #entrepreneur #selbstständigkeit #unternehmerin
Wahre Worte hat der liebe David da gesprochen, ode Wahre Worte hat der liebe David da gesprochen, oder? 😉 ⠀
⠀
Wann und wie hast Du Dich das letzte Mal weiterentwickelt?⠀
⠀
Habt einen schönen Mittwoch😊⠀
⠀
#diesprachagentin #übersetzerin #socialmediamarketing #persönlichkeitsentwicklung #entwicklung #wachstum #weiterbildung #bildung #visualsoflife #inspiration #wisdomwednesday #wortzummittwoch
weitere Posts Laden Folge mir auf Instagram
© 2023 Die Sprachagentin.
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung
  • Impressum
  • Datenschutzerklärung

© 2019

Die Seite verwendet Cookies um die Benutzerfreundlichkeit zu verbessern und die ausgewählten Einstellungen zu speichern. Durch anklicken von "Alle akzeptieren" stimmen Sie der Verwendung aller Cookies zu, selbstverständlich können Sie auch selbst einstellen, welcher Art von Cookies sie Zustimmen durch Auswahl von "Einstellungen anpassen".
Einstellungen anpassenAlle akzeptieren
Cookieeinstellungen anpassen

Datenschutzrichtlinien

Diese Webseite verwendet Cookies um das bestmögliche Ergebnis für Sie bereitstellen zu können. Darüber hinaus werden technisch notwendige Cookies in Ihrem Browser gespeichert. Es werden weiters Cookies von Dritten verwendet, welche uns dabei helfen technische Probleme zu analysieren und festzustellen wie diese Webseite verwendet wird. Diese Cookies werden nur mit Ihrer Zustimmung im Browser gespeichert. Es besteht die Möglichkeit der Verwendung dieser Cookies zu widersprechen, dies kann sich allerdings negativ auf die Funktionalität der Webseite auswirken.
Necessary
immer aktiv
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDauerBeschreibung
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
SPEICHERN & AKZEPTIEREN